The RRB Mains based on Translation from Hindi to English and vice versa is qualifying in nature; however, the aspirants must secure 60% score in this phase, which is in itself a tough task. The Candidates shortlisted for Translation Test, the test comprises two passages for translation to be attempted in 60 minutes. Time duration is quite enough to attempt the passages containing around 200-250 words.

The following is a translation test for RRB JT (Hindi): -

The Indian Railways is changing fast. New trains and green projects are shaping its future. The railways have introduced Vande Bharat sleeper trains for long journeys this year. These trains promise faster travel and more comfort for overnight passengers. At the same time, engineers launched a pilot to place removable solar panels between tracks at Banaras Locomotive Works in Varanasi. The panels will generate clean energy and help power station services. The network has nearly completed electrification, reducing dependence on diesel and cutting emissions. Railway teams are upgrading tracks and installing advanced safety systems like Kavach to make journeys safer. New semi-high-speed corridors and modern stations are being built to improve punctuality and reduce travel time. Several Vande Bharat sets and Amrit Bharat coaches are being manufactured in India under the Make in India plan. The railways are also expanding rooftop solar on stations and using surplus land for large solar farms. Passengers will see fresher interiors, better catering, faster trains, and more digital services. At busy junctions, improved signalling and higher speed sections will allow trains to run more frequently. Workers and engineers are training to manage new technology. Authorities say these moves will boost connectivity, reduce pollution, and support economic growth. People hope that modern trains and cleaner operations will make rail travel more pleasant for every family that uses it. The government plans more Vande Bharat routes and large electrification projects to connect remote areas and boost tourism and trade. Commuters welcome these changes with cautious optimism.

हल

भारतीय रेल तेज़ी से बदल रही है। नई ट्रेनों और हरित परियोजनाओं से इसका भविष्य आकार ले रहा है। इस वर्ष लम्बी यात्राओं के लिए वंदे भारत स्लीपर ट्रेनें शुरू की गई हैं। ये ट्रेनें तेज़ यात्रा और रात भर सफ़र करने वाले यात्रियों के लिए अधिक आराम का वादा करती हैं। इसी समय, बनारस लोकोमोटिव वर्क्स, वाराणसी में पटरियों के बीच हटाने योग्य सौर पैनल लगाने की एक पायलट परियोजना शुरू की गई है। ये पैनल स्वच्छ ऊर्जा उत्पन्न करेंगे और स्टेशन सेवाओं को ऊर्जा उपलब्ध कराएँगे। नेटवर्क लगभग पूर्ण विद्युतीकरण के निकट है, जिससे डीज़ल पर निर्भरता घटेगी और उत्सर्जन कम होगा। रेलवे टीमें पटरियों को उन्नत बना रही हैं और ‘कवच’ जैसी आधुनिक सुरक्षा प्रणालियाँ स्थापित कर रही हैं ताकि यात्राएँ अधिक सुरक्षित हों। समय पर गाड़ियों की आवाजाही और यात्रा समय घटाने के लिए अर्ध-उच्च गति वाले कॉरिडोर और आधुनिक स्टेशन बनाए जा रहे हैं। कई वंदे भारत सेट और अमृत भारत कोच ‘मेक इन इंडिया’ योजना के तहत भारत में निर्मित किए जा रहे हैं। रेलवे स्टेशन की छतों पर सौर पैनल बढ़ा रहा है और अतिरिक्त भूमि पर बड़े सौर पार्क लगा रहा है। यात्रियों को ताज़गी भरे डिब्बे, बेहतर खानपान, तेज़ गाड़ियाँ और अधिक डिजिटल सेवाएँ उपलब्ध होंगी। व्यस्त जंक्शनों पर उन्नत सिग्नलिंग और उच्च गति खंडों से ट्रेनें अधिक बार चल सकेंगी। कर्मचारी और इंजीनियर नई तकनीक को संभालने के लिए प्रशिक्षण ले रहे हैं। अधिकारियों का कहना है कि ये कदम संपर्कता बढ़ाएँगे, प्रदूषण घटाएँगे और आर्थिक वृद्धि में सहायक होंगे। लोग आशा करते हैं कि आधुनिक ट्रेनें और स्वच्छ संचालन रेल यात्रा को हर परिवार के लिए सुखद बना देंगे। सरकार दूरस्थ क्षेत्रों को जोड़ने और पर्यटन व व्यापार को बढ़ाने के लिए और अधिक वंदे भारत मार्ग तथा बड़े विद्युतीकरण प्रोजेक्ट की योजना बना रही है। यात्री इन परिवर्तनों का स्वागत सावधानीपूर्ण आशावाद के साथ कर रहे हैं।

 RRB Translator for Translator Test (Phase-II Exam/Mains) Course with live classes, Study Notes, and Mocks with evaluations is available. Follow link - RRB JHT (Hindi) Mains