नवोदय विद्यालय समिति NVS Translator Exam Mock-test

The following is an English-Hindi translation mock test based on Proverbs. Such type of questions is asked in the NVS JTO Exam. Look at all the questions and then find the answers. NVS Translator Courses along with exclusive Mock tests are available on our website ‘anandamtutorials.com’ and on our Mobile Application ‘Anandam Tutorials’ for better preparation.

उस विकल्प का चयन करिए जिसमें नीचे गए वाक्य/मुहावरे का अंग्रेजी में सही अनुवाद किया गया है।

1. "Actions speak louder than words."

A. शब्दों का कोई महत्व नहीं
B. कथनी से अधिक करनी बोलती है
C. बोलना ही सब कुछ है
D. चुप रहना अच्छा होता है
Correct Answer: B

2. "A bird in hand is worth two in the bush."

A. हाथ का पक्षी झाड़ी के दो पक्षियों से बेहतर है
B. नौ नकद न तेरह उधार
C. झाड़ी में पक्षी पकड़ना आसान है
D. एक से दो अच्छे

Correct Answer: B

3. "Honesty is the best policy."

A. चालाकी सबसे अच्छी नीति है
B. ईमानदारी सर्वोत्तम नीति होती है
C. झूठ से काम चलता है
D. ईमानदार हमेशा हारता है
Correct Answer: B

4. "Practice makes a man perfect."

A. अभ्यास से आदमी थक जाता है
B. करत करत अभ्यास के जड़मति होत सुजान
C. अभ्यास से ही पूर्णता मिलती है
D. कोई भी पूर्ण नहीं होता
Correct Answer: B

5. "Don’t cry over spilt milk."

A. दूध गिरने पर चिंता करो
B. अब पछताये होत क्या जब चिड़िया चुग गई खेत
C. दूध हमेशा गिरेगा ही
D. हाथ मलते रह जाना
Correct Answer: B

6. "Charity begins at home."

A. पहले अपने पीछे पराये
B. दया की शुरुआत घर से होती है
C. पहले दूसरों की मदद करें
D. परिवार पर ध्यान न दें
Correct Answer: A

7. "God helps those who help themselves."

A. भगवान की मदद सबको मिलती है
B. खुद की मदद करने वालों की मदद ईश्वर करता है
C. मदद मांगो तो मिलती है
D. सब भगवान के भरोसे है
Correct Answer: B

8. "Haste makes waste."

A. जल्दी करने से काम जल्दी होता है
B. जल्दबाज़ी में हानि होती है
C. जल्दी का काम शैतान का
D. समय बर्बाद नहीं करना चाहिए
Correct Answer: C

9. "Look before you leap."

A. कूदने से पहले देखना चाहिए
B. पहले कूदो फिर देखो
C. जोखिम मत लो
D. कुछ करने से पहले अच्छी तरह सोच लें
Correct Answer: D

10. "Necessity is the mother of invention."

A. ज़रूरत नहीं आविष्कार लाती
B. आवश्यकता आविष्कार की जननी है
C. सोच से आविष्कार होते हैं
D. आविष्कार बुराई है
Correct Answer: B

A complete translation mock of 25 questions for NVS JTO exam is available for free. Follow the link - NVS JTO Mock Test-series