Mastering Hindi-English Translation ISBN - 978-93-5810-162-1

  • Deliverable Book on Translation (386 pages) for SSC CHT, RRB JHT, IBPS SO, UPSC, HC Translator
  • Flip Book (Partwise)
  • Comprehensive Translation Theory and Practice
  • VVI Technical Terms (Administrative, Legal, Philosophical, Medical, etc.)
  • Previous Year Questions 65+ | Practice Sets - 100+ (Legal, Philosophical, Science-based etc.)
  • Delivery time - Max 7 working days (Tentative)
  • Amazon Link - https://amzn.in/d/098KhR09 
  • Please, install ekray Application from Play Store. Follow link - https://ekray.com/products/69/details

Lessons

  • 8 lessons
  • Part - I English-Hindi Grammatical Terminology
    PDF
  • Part-II Translation
    PDF
  • Part-III Applied Translation
    PDF
  • Part-IV Translation Vocabulary
    PDF
  • Part-V Chapter-wise Translation
    PDF
  • Part-VI Previous Year Papers for various Exams
    PDF
  • Part-VII Translation Exerices
    PDF
  • Audio book-1
    Video FREE TRIAL

Content of the Book useful for all Translator and Rajbhasha Adhikari Exams

Part-I (व्याकरण शब्दावली)

Part - II (अनुवाद संबंधित आधारभूत बातें)

  • अनुवाद और इसकी परिभाषा
  • अनुवाद के प्रकार
  • अच्छे अनुवादक के गुण
  • अनुवाद के लिए महत्त्वपूर्ण बातें
  • अनुवाद के विभिन्न चरण
  • अनुवाद में क्या करें और क्या न करें
  • शब्दानुवाद और भावानुवाद
  • अनुवाद के लिए हिंदी और अंग्रेजी शब्दक्र

Part - III (अनुवाद व्यवहार में)

  • Finite and Non-Finite Verbs
  • Parsing of Sentences
  • वाक्य और इनके प्रकार

Part - IV (हिंदी-अंग्रेजी अनुवाद शब्द भंडार)

  • English Suffixes (Noun, Verb, Adj, Adv)
  • Verbs and their forms with Hindi meanings
  • Word Formation
  • क्रिया से भाववाचक
  • विशेषण से भाववाचक
  • हिंदी-अंग्रेजी मुहावरे और लोकोक्तियाँ
  • हिंदी-अंग्रेजी सहविन्यास

Part - IV (हिंदी-अंग्रेजी अनुवाद शब्द भंडार)

  • हिंदी-अंग्रेजी समूहवाचक संज्ञा
  • हिंदी-अंग्रेजी ध्वनि अनुकरनात्मक अभिव्यक्तियाँ
  • Verb Formations
  • पारिभाषिक शब्दावली 
  • गणित शब्दावली
  • दार्शनिक शब्दावली
  • प्रशासनिक और विधिक शब्दावली
  • कानूनी कहावतें
  • चिकित्सीय शब्दावली
  • बैंकिंग शब्दावली
  • भारत की संस्थाएं / संगठन और उनके अंग्रेजी रुप
  • अंतराष्ट्रीय संगठन और उनके हिंदी रुप
  • विभिन्न पद और उनके हिंदी अनुवाद
  • कार्यालयीन टिप्पणी
  • Common Formal Sentences used in Banking

Part - V (अनुवाद खण्ड)

  • Tense पर आधारित अनुवाद
  • Non-Finites पर आधारित अनुवाद
  • Infinitives पर आधारित अनुवाद
  • Participles पर आधारित अनुवाद
  • Gerund पर आधारित अनुवाद

Part - V (अनुवाद खण्ड)        

  • Transformation of Sentences (वाक्यों का रुपांतरण)
  • Removal of ‘Too’ और अनुवाद
  • Interchange of the Degrees of Comparison और अनुवाद
  • Interchange of Active and Passive Voice और अनुवाद
  • Direct and Indirect Speech और अनुवाद
  • Interchange of Affirmative and Negative Sentences और अनुवाद
  • Interchange of Exclamatory and Assertive Sentences और अनुवाद
  • Interchange of One Part of Speech for another और अनुवाद
  • Conversion of Simple to Compound Sentences और अनुवाद
  • Conversion of Simple Sentences to Complex Sentences और अनुवाद
  • Conversion of Compound sentences to Complex Sentences और अनुवाद
  • Conditional and Hypothetical Expressions और अनुवाद
  • Conjunctions और अनुवाद        

Part - VI (विभिन्न परीक्षाओं में पूछे गए 66 अनुवाद अनुच्छेद - हल सहित)

  • SSC CHT, ISRO, Judicial Translator Exams, Rajbhasha Adhikari
  • Parliamentary Interpreter Exam

Part - VII (101 अनुवाद अभ्यास हल सहित)

पूर्वाग्रह-मुक्त अभिव्यक्तियाँ और  हिंदी-अंग्रेजी अनुवाद

व्यंग्यात्मक अभिव्यक्तियाँ और हिंदी-अंग्रेजी अनुवाद

स्थानीयकरण का सिद्धांत

Please LOGIN for Review

Responses

User Picture
ARUN KASHYAP

I received my order of the book – " Mastering Hindi–English Translation book. " Being an aspirant of Translation Officer I found this book highly beneficial for learning and practicing translation in deeply planned structure. Two decades' teaching experience of Shri Anandam Sir is visible in the content of this book. A depth explanation and practical approach of context wise learning and applying grammar lessons, sentences structure, a wide range terminology and vocabulary makes the book unique itself. I hope it will benefit my fellow learners too when it comes to master translation for exams and daily life. I found the book extremely crucial along with sir's online classes on it. Thank You

📎 Attached File
  • 🖼️ DocScan..jpg

2 months ago (Jun 27, 2026 at 11:20 PM)

User Picture
Anandam Tutorials

Please, provide full address including PIN and Mobile No. for delivery of the book home. After receiving the book, provide your valuable feedback.

4 months ago (Apr 11, 2026 at 11:54 AM)