Mastering Hindi-English Translation

Hard and Soft copy on Translation for SSC, RRB, IBPS, UPSC, KVS, CBSE

  • Deliverable Book on Translation (378 pages)
  • Flip Book (Part-wise)
Note - Please, fill in your detailed address for delivery of the book home

Lessons

  • 7 lessons
  • Part - I English-Hindi Grammatical Terminology
    PDF
  • Part-II Translation
    PDF
  • Part-III Applied Translation
    PDF
  • Part-IV Translation Vocabulary
    PDF
  • Part-V Chapter-wise Translation
    PDF
  • Part-VI Previous Year Papers for various Exams
    PDF
  • Part-VII Translation Exerices
    PDF

Content of the Book useful for all Translator and Rajbhasha Adhikari Exams

  • Part-I (व्याकरण शब्दावली)

    Part - II (अनुवाद संबंधित आधारभूत बातें)

    • अनुवाद और इसकी परिभाषा
    • अनुवाद के प्रकार
    • अच्छे अनुवादक के गुण
    • अनुवाद के लिए महत्त्वपूर्ण बातें
    • अनुवाद के विभिन्न चरण
    • अनुवाद में क्या करें और क्या न करें
    • शब्दानुवाद और भावानुवाद
    • अनुवाद के लिए हिंदी और अंग्रेजी शब्दक्र

    Part - III (अनुवाद व्यवहार में)

    • Finite and Non-Finite Verbs
    • Parsing of Sentences
    • वाक्य और इनके प्रकार

    Part - IV (हिंदी-अंग्रेजी अनुवाद शब्द भंडार)

    • English Suffixes (Noun, Verb, Adj, Adv)
    • Verbs and their forms with Hindi meanings
    • Word Formation
    • क्रिया से भाववाचक
    • विशेषण से भाववाचक
    • हिंदी-अंग्रेजी मुहावरे और लोकोक्तियाँ
    • हिंदी-अंग्रेजी सहविन्यास

    Part - IV (हिंदी-अंग्रेजी अनुवाद शब्द भंडार)

    • हिंदी-अंग्रेजी समूहवाचक संज्ञा
    • हिंदी-अंग्रेजी ध्वनि अनुकरनात्मक अभिव्यक्तियाँ
    • Verb Formations
    • पारिभाषिक शब्दावली 
    • गणित शब्दावली
    • दार्शनिक शब्दावली
    • प्रशासनिक और विधिक शब्दावली
    • कानूनी कहावतें
    • चिकित्सीय शब्दावली
    • बैंकिंग शब्दावली
    • भारत की संस्थाएं / संगठन और उनके अंग्रेजी रुप
    • अंतराष्ट्रीय संगठन और उनके हिंदी रुप
    • विभिन्न पद और उनके हिंदी अनुवाद
    • कार्यालयीन टिप्पणी
    • Common Formal Sentences used in Banking

    Part - V (अनुवाद खण्ड)

    • Tense पर आधारित अनुवाद
    • Non-Finites पर आधारित अनुवाद
    • Infinitives पर आधारित अनुवाद
    • Participles पर आधारित अनुवाद
    • Gerund पर आधारित अनुवाद

    Part - V (अनुवाद खण्ड)        

    • Transformation of Sentences (वाक्यों का रुपांतरण)
    • Removal of ‘Too’ और अनुवाद
    • Interchange of the Degrees of Comparison और अनुवाद
    • Interchange of Active and Passive Voice और अनुवाद
    • Direct and Indirect Speech और अनुवाद
    • Interchange of Affirmative and Negative Sentences और अनुवाद
    • Interchange of Exclamatory and Assertive Sentences और अनुवाद
    • Interchange of One Part of Speech for another और अनुवाद
    • Conversion of Simple to Compound Sentences और अनुवाद
    • Conversion of Simple Sentences to Complex Sentences और अनुवाद
    • Conversion of Compound sentences to Complex Sentences और अनुवाद
    • Conditional and Hypothetical Expressions और अनुवाद
    • Conjunctions और अनुवाद        

    Part - VI (विभिन्न परीक्षाओं में पूछे गए 66 अनुवाद अनुच्छेद - हल सहित)

    • SSC CHT, ISRO, Judicial Translator Exams, Rajbhasha Adhikari
    • Parliamentary Interpreter Exam

    Part - VII (101 अनुवाद अभ्यास हल सहित)

Please LOGIN for Review