The English language has got a prominent place in India. It is no longer a foreign language; it is rather the secondary language as against Hindi. The language has become mixed with Hindi to such an extent that it is Read more
निम्नलिखित गद्यांश का अंग्रेजी में अनुवाद करें और अपनी अनुदित गद्यांश की जांच निचे दिए गए बोक्स पर क्लीक करके करें- प्रेमचंद इस देश के सबसे बड़े लेखकों में गिने जाते है. उन्होंने ऐसी सरल भाषा लिखी जिसे कम पढ़े-लिखे Read more
एक भाषा पाठ से दूसरी भाषा पाठ में अंतरित किया जाना ही अनुवाद कहलाता है. अनुवाद निम्नलिखित प्रकार के हो सकते है- अन्तःभाषिक अनुवाद अंतरभाषिक अनुवाद और अंतर प्रतीकात्मत अनुवाद अन्तःभाषिक अनुवाद एक ही भाषा में घटित होने वाली प्रक्रिया Read more
किसी भाषा में कही गयी बात को दूसरी भाषा में व्यक्त करना ही अनुवाद कहलाता है. अनुवाद पूर्णतः व्यावहारिक है जिसे अपने अनुभव और ज्ञान से लक्ष्य तक पहुँचाया जाता है. एक अनुवादक को श्रोत भाषा और लक्ष्य भाषा दोनों Read more
निम्नलिखित का अंग्रेजी अनुवाद करें:- परिवर्तन प्रकृति का नियम है. परिवर्तन होता रहा है, हो रहा है और होता रहेगा. आदिमानव जंगलों में जीवन व्यतीत करता था. उसकी दशा अब वह नहीं रही. समय परिवर्तन के साथ-साथ उसके जीं में Read more
Post Graduate Diploma in Translation (PGDT) और Junior Hindi Translator की परीक्षा की तयारी अच्छी तरह से करने के लिए निम्नलिखित शब्दों का अध्ययन जरुरी है. ये शब्द किसी विशेष प्रयोजन में प्रयुक्त होते है. चले देखते है:- कच्चा/कच्ची कच्ची Read more
आप निम्नलिखित हिंदी अनुवाद का अंग्रेजी अनुवाद बिना उत्तर को देखे करें. खुद के द्वारा किये गए अनुवाद को उत्तर अनुवाद से जाँच ले- सुन्दर स्वास्थ्य ही जीवन का सर्वस्व है. अस्वस्थ निर्बल रोगी व्यक्ति अंपने परिवार के लिए भार Read more
हिंदी से अंग्रेजी अनुवाद के लिए क्रिया के विभिन्न रूपों का अध्ययन अति आवश्यक है. किसी भी तरह की क्रिया निम्नलिखित दो श्रेणी में आते है: Finite Verbs[(Tense बतलाने वाली क्रियाएँ जैसे Go/Goes (Present Tense), Went (Past tense), Will go Read more
हर कोई अंग्रेजी बोलने कि अभिलाषा रखते है किन्तु सही मार्ग-दर्शन, सही तरीका, सही माहौल और सही अध्ययन सामग्री के अभाव में यह अभिलाषा केवल अभिलाषा बन कर रह जाती है. यह प्लेटफार्म एक प्रयास है जिसमे आप कई तरह की जानकारियां प्राप्त करेंगे.
अनुवाद एक जटिल प्रक्रिया है क्योंकि श्रोत भाषा को लक्ष्य भाषा में रूपांतरित करने के लिए दोनों ही भाषायों पर पकड़ अच्छी होनी चाहिए. अलग-अलग भाषायों में भाव अलग-अलग हो सकता है; अतः अनुवाद करते समय भावों का अध्ययन करना अति आवश्यक है.
