SSC conducts Junior Hindi Translator (JHT) Exams every year. An aspirant who has had Hindi or English as the Main Subject in Degree Courses is eligible for it. The following is a Translation Passage in Hindi. Translate it into English Read more
निम्न का अनुवाद अंग्रेजी में करें और फिर अनुदित अभ्यास को उत्तर अनुवाद से मिलाएं इस बार बिहार में एक भयंकर बाढ़ आई. धन की हानि हुई. फसलें नष्ट हो गई और मवेशी बह गए. अनेक माकन गिर गए. बाढ़ Read more
हिंदी और अंग्रेजी वाक्यों की संरचना में अंतर देखने मिलता है. निम्नलिखित अनुवाद पर गौर करें- राहुल आसमान में पतंग उड़ाता है ऊपर के वाक्य में यह गौर करें की कौन क्या है और उनका वाक्य में स्थान कहाँ है; Read more
Pay heed to the following: आपकी घड़ी में कितना बजा है – What is the time by your watch. कितना बज रहा है – What is the time? सवा दस बजा है – It is a quarter past ten. दस Read more
“Translation is the replacement of textual material in one language by equivalent textual materials in another language.” says Catford. Let’s have a translation passage which is to be replaced with the English one: हमारा देश पश्चिम में अरब सागर, पूर्व Read more
निम्नलिखित गद्यांश का अंग्रेजी में अनुवाद करें और अपनी अनुदित गद्यांश की जांच निचे दिए गए बोक्स पर क्लीक करके करें- प्रेमचंद इस देश के सबसे बड़े लेखकों में गिने जाते है. उन्होंने ऐसी सरल भाषा लिखी जिसे कम पढ़े-लिखे Read more
एक भाषा पाठ से दूसरी भाषा पाठ में अंतरित किया जाना ही अनुवाद कहलाता है. अनुवाद निम्नलिखित प्रकार के हो सकते है- अन्तःभाषिक अनुवाद अंतरभाषिक अनुवाद और अंतर प्रतीकात्मत अनुवाद अन्तःभाषिक अनुवाद एक ही भाषा में घटित होने वाली प्रक्रिया Read more
किसी भाषा में कही गयी बात को दूसरी भाषा में व्यक्त करना ही अनुवाद कहलाता है. अनुवाद पूर्णतः व्यावहारिक है जिसे अपने अनुभव और ज्ञान से लक्ष्य तक पहुँचाया जाता है. एक अनुवादक को श्रोत भाषा और लक्ष्य भाषा दोनों Read more
निम्नलिखित का अंग्रेजी अनुवाद करें:- परिवर्तन प्रकृति का नियम है. परिवर्तन होता रहा है, हो रहा है और होता रहेगा. आदिमानव जंगलों में जीवन व्यतीत करता था. उसकी दशा अब वह नहीं रही. समय परिवर्तन के साथ-साथ उसके जीं में Read more
Post Graduate Diploma in Translation (PGDT) और Junior Hindi Translator की परीक्षा की तयारी अच्छी तरह से करने के लिए निम्नलिखित शब्दों का अध्ययन जरुरी है. ये शब्द किसी विशेष प्रयोजन में प्रयुक्त होते है. चले देखते है:- कच्चा/कच्ची कच्ची Read more
